Akadémiai Kiadó

István Borzsák (geb.24.12.1914), klassischer Philologe, Professor emeritus der Universität Budapest, Dr.h.c.mult (Debrecen, Heidelberg, Budapest), ordentliches Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und der Academia Latina, Rom, korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Széchenyi- und Herder-Preisträger, hat neulich seine ausgewählten kleinen Schriften den ungarischen Lesern in drei Bänden (Dragma I–III. Budapest 1994-97) vorgelegt. Einem von mehreren Seiten geäußerten Wunsch entsprechend reicht er nun „Eine Handvoll” aus seinem Lebenswerk den Interessierten am klassischen Altertum dar, überwiegend auf deutsch, oder – seltener – wie das betreffende Stück publiziert (vorgetragen) wurde. Der behandelte Themenkreis umfaßt die klassiche (in erster Linie römische) Literatur und ihr Fortleben, Wechselwirkung von griechisch-römischem Altertum und Orient, mit einem Wort das Erbe unserer Väter, das – laut Goethe – erworben werden soll.